土木工程常用术语英语翻译及名词解释(九)--英途网

土木工程常用术语英语翻译及名词解释(九)

- 网校课程 -

- 精彩推荐 -

2007-5-31 15:49:47

www.einto.com

29．桥（桥梁）活荷载 live load on bridge
包括公路车辆荷载或中国铁路标准活荷载，及由他们引起的冲击、离心力、横向摇摆力、制动力、牵引力、土压力等和在人行道上人员活动所产生的人群荷载。
30．公路车辆荷载标准 Standard highway vehicle load
由国家标准规定作为桥涵设计依据的公路车辆荷载标准。
31．中国铁路标准活载 Standard Railway Live Load
Specified by the People’s
Republic of China
设计用的中华人民共和国铁路标准活荷载,简称中一活载。
32．船舶荷载 ship load
船舶直接或间接施加于建筑物、构筑物上的各种作用。
33．起重运输机械荷载 crane and vehicle load
由于起重、运输机械的自重及其工作和行驶时施加于建筑物、构筑物上的作用。
34．船舶撞击力 ship impact force
船舶靠岩时的动能，对靠船码头所产生的撞击作用。
35．船舶挤靠力 ship breasting force
由风、浪、水流和冰等引起的，使靠码头的船舶对码头产生的挤压作用。
36．船舶系缆力 mooring force
由风、浪、水流和冰等引起的，使靠离码头的船舶对系船设施上缆绳产生的拉伸作用。
37．水压力 water pressure
水在静止时或流动时，对于水接触的建筑物、构筑物表面产生的法向作用。
38．浮力 buoyance
各方向水体静压力对浸没在水体中的物体所产生的铅直向上的合力。
39．扬压力 uplift pressure
建筑物及其地基内的渗水，对某一水平计算截面的浮托力与渗透压力之和。
40．浪压力（波浪力） wave pressure; wave force
波浪对水工建筑物产生的作用。

41．冰压力 ice pressure
冰凌对建筑物产生的作用，包括静冰压力及动冰压力。
42．泥沙压力 silt pressute
淤积的泥沙对建筑物产生的作用。
43．冻胀力 frost heave force; frost hgave pressure
冻土层的单纯膨胀受到建筑物约束时，对建筑物产生的作用。
44．作用代表值 representative value of an action
结构或构件设计时采用的各种作用取值，它包括标准值、准永久值和组合值等。
45．作用标准值 characteristic value of an action
结构或构件设计时，采用的各种作用的基本代表值。其值可根据基准期最大作用的概率分布的某一分位数确定，亦称特征值。
46．作用准永久值 quasi-permanent value of an action
结构或构件按正常使用极限状态长期效应组合设计时，采用的一种可变作用代表值，其值可根据任意时点作用概率分布的某一分位数确定。
47．作用组合值 combination value of actions
当结构或构件承受两种或两种以上可变作用时，设计时考虑和作用最不利值同时产生的折减概率，所采用的一种可变作用代表值。
48．作用分项系数 partial safety factor for action
设计计算中，反映作用不定性并与结构可靠度相关联的分项系数，如永久作用分项系数、可变作用分项系数。
49．作用设计值 design value of an action
作用代表值乘法以作用分项系数后的值。
50．作用组合值系数 coeffcient for combination value of actions
设计计算中，对于可变作用项采用一种系数，其值为作用组合值与作用标准值的比值。
51．作用效应 effects of actions
作用引起的结构或构件的内力、变形等。
52．作用效应系数 coefficient of effects of actions

本新闻共4页,当前在第2页 1 2 3 4

上一篇：土木工程常用术语英语翻译及名词解释(八)

下一篇：土木工程常用术语英语翻译及名词解释(十)

【打印】【关闭】

- 相关内容 -

- 免责声明 -

　　英途网对任何从本网站链接、下载，或从任何与本网站有关信息服务所获得的信息、资料或广告，目的是为公众提供资讯，服务社会公众，不声明也不保证其内容的有效性、正确性或可靠性；英途网部分新闻来自网上,如果本站损害了您的利益,请及时告之,我们定会做出妥善处理。